Bản dịch của các thi hữu
Nhạc: Mai Ðức Vinh
Tình Ca Mai Ðức Vinh
Phổ Thơ Vương Ngọc Long
Nhạc Nguyễn Đăng Tuấn
Thơ Vương Ngọc Long
Nhạc: MaiĐứcVinh, HuỳnhCôngTrứ, LêMạnhTrùy, MinhThao, PhạmAnhDũng, NguyễnTuấn.
Hải Đà-Vương Ngọc Long
Nhạc Mai Đức Vinh
Ca sĩ Bảo Yến trình bày

 

Bài Thơ Mới Cho Mùa Thu Rất Cũ

scroll2

Tôi khờ dại, quen chân về chốn cũ
Cõi buồn tôi, nẫu nuột, lá tàn rơi
Tình tháng chín, hanh hao, gầy guộc vỡ
Em quay lưng, tôi cúi mặt, thương đời

Chỗ ngồi xưa, chơ vơ, mình ghế đá
Tình công viên, trở gió, buốt da đau
Ôi trái đất, xoay vòng muôn năm cũ
Hỏi thu về có gội mới hồn nhau ?

Lòng tôi thức với chiều buông lá đổ
Mặt hồ kia, phẳng lặng, bỗng thì thầm
Vun trí tưởng, co mình vào lá úa
Tình phân ly: dao xước, vết môi bầm

Em tin chưa? hỡi người em diễm thúy
Trở hồn tôi, rực thắp lửa, đêm thâu
Trong đôi mắt chưa quen lời sám hối
Dáng thu về, còn đẫm lệ mưa ngâu?

Sương lẩn khuất, trăng nằm im quạnh quẽ
Lòng u cư khép lại, bóng xa mờ
Ðường khấp khểnh, những nhành khô xương xẩu
Bước tôi về lục lọi trí ngây thơ

Ðối diện đêm, là núi sầu bất tận
Chỗ tim tôi, máu chảy ngược, khơi nguồn
Nơi yên ắng, chốn đi về ẩn mật
Tình lênh đênh trên sóng nhớ, biển cuồng

Chỗ hồn tôi, vết son mờ trang giấy
Chữ tinh khôi còn mắt hẹn, môi chờ
Bài thơ mới - cho mùa thu rất cũ
Cho ban sơ, và gió, nắng, tình cờ

Khua ký ức, bài ca mừng hạnh ngộ
Hành trình tôi, dìu dịu khúc cung trầm
Thoáng chiêm bao, mầm sinh hồn vô vọng
Em có về, hơi thở nhẹ tri âm ?

Vương Ngọc Long

scroll2

Bạch Cư Dị
Hải Đà-Vương Ngọc Long
Hải Đà-Vương Ngọc Long
Hoa Khổ Đau
Hải Đà biên soạn và tuyển dịch
Nhạc: MaiĐứcVinh,HuỳnhCôngTrứ, LêMạnhTrùy,MinhThao, PhạmAnhDũng,NguyễnTuấn.
Hải Đà-Vương Ngọc Long
Phượng Nở Trong Thi Ca
Hải Đà - Vương Ngọc Long
Xuân Về Nhớ Lại Cảnh Tình Xưa
Nhạc: Võ Tá Hân
Thơ Vương Ngọc Long
DVD KARAOKE
1.jpgHNV.jpgdhdk2.jpghdnn.jpg