Bản dịch của các thi hữu
Nhạc: Mai Ðức Vinh
Tình Ca Mai Ðức Vinh
Phổ Thơ Vương Ngọc Long
Nhạc Nguyễn Đăng Tuấn
Thơ Vương Ngọc Long
Nhạc: MaiĐứcVinh, HuỳnhCôngTrứ, LêMạnhTrùy, MinhThao, PhạmAnhDũng, NguyễnTuấn.
Hải Đà-Vương Ngọc Long
Nhạc Mai Đức Vinh
Ca sĩ Bảo Yến trình bày

 

Nhánh Rẽ Tầm Xuân

Rừng Ưu Tư mai vàng hé cánh
Suối Càn Khôn nước chảy về đâu ?
Vườn xưa tương ngộ hương dâng ngát
Lá động tâm khô khói bốc sầu

Xuân ngoài vạn vật muôn ngàn tía
Xuân tự tim ta úa hôm nào
Chim gầy ướt thẩm hồn mưa bụi
Hoài vọng thiên hà bóng trăng sao

Hồn thơ khát lạnh đêm trừ tịch
Tâm sầu cạn héo tối ba mươi
Gió thổi bơ vơ vàng mộng ảo
Phiên khúc chan hòa tiếng mưa rơi

Có phải chiều nay Xuân chợt đến ?
Lỡ bước khai hoang đến muộn màng
Cơn gió giao mùa, ta lảo đảo
Mặt trời nghiêng ngửa phía đồng hoang

Thôi, đợi trăng tà lơi lã xuống
Khật khịa cùng ta chút rượu thừa
Men đầy dâng đỏ tia nhựa mắt
Ngôn ngữ điên cuồng chuyện xa xưa

Trăng mèm, khập khiểng bên bờ suối
Lao xao tiếng nước cựa rung mình
Văng vẳng trầm ca em khẽ hát
Xuân về trăn trở giấc ba sinh !

Một cánh sao rơi trên mái tóc
Em ngoan hiền đêm tối giao thừa
Con chim bồ câu khờ mắt dại
Ngủ quên trời sướt mướt cơn mưa

Thành phố rong chơi còn rạo rực
Đường xưa mai phủ ngập lối về
Hồn ta mật ngữ, chia trăm nhánh
Nhánh rẽ tầm xuân ...lạc cuối quê

Vương Ngọc Long

VĂN*THƠ* NHẠC* SƯU KHẢO
HTTP://WWW.VUONGHAIDA.NET
Bạch Cư Dị
Hải Đà-Vương Ngọc Long
Hải Đà-Vương Ngọc Long
Hoa Khổ Đau
Hải Đà biên soạn và tuyển dịch
Nhạc: MaiĐứcVinh,HuỳnhCôngTrứ, LêMạnhTrùy,MinhThao, PhạmAnhDũng,NguyễnTuấn.
Hải Đà-Vương Ngọc Long
Phượng Nở Trong Thi Ca
Hải Đà - Vương Ngọc Long
Xuân Về Nhớ Lại Cảnh Tình Xưa
Nhạc: Võ Tá Hân
Thơ Vương Ngọc Long
DVD KARAOKE
1.jpgHNV.jpgdhdk2.jpghdnn.jpg