Bản dịch của các thi hữu
Nhạc: Mai Ðức Vinh
Tình Ca Mai Ðức Vinh
Phổ Thơ Vương Ngọc Long
Nhạc Nguyễn Đăng Tuấn
Thơ Vương Ngọc Long
Nhạc: MaiĐứcVinh, HuỳnhCôngTrứ, LêMạnhTrùy, MinhThao, PhạmAnhDũng, NguyễnTuấn.
Hải Đà-Vương Ngọc Long
Nhạc Mai Đức Vinh
Ca sĩ Bảo Yến trình bày

Nếu Em Là
   
    ThuyTram4  

Nếu Em Là ...

 
Nếu em là thi nhân
Cho anh biết làm thơ
Nếu em là mùa xuân
Cho anh biết mộng mơ


Ôi bài thơ tuyệt vời !
Của mùa xuân ngát trời
Cho tình yêu một thời
Để nhớ nhau trọn đời ...


Nếu em là thánh nhân
Anh không còn ngoại đạo
Và em là thiên thần
Anh đi tìm xóm đạo


Tin nước Chúa vô cùng
Và tin em trọn đời
Như trái tim tuyệt vời
Trong Thánh Nữ Đồng Trinh ...


Nếu em là giai nhân
Anh làm gã tình si
Trên đường trần gian nan
Say tình cõi sa di


Yêu em thật vụng về
Trong bồi hồi ngỡ ngàng
Cho trọn nỗi ước thề
Những ngày tháng trôi ngang


Nếu em là tha nhân
Anh người tình viễn xứ
Lê buồn theo gót chân
Vương sầu tình thiên thư


Và em là tình nhân
Trong muôn vàn yêu thương
Cho cuộc tình lâng lâng
Ru hồn người tha phương


Vì em là giấc mơ
Anh viết lên bài thơ
Cho người tình thi nhân
Cho người tình thánh nhân


Cho người tình giai nhân
Cho người tình tha nhân
Cho cuộc đời ly hương
Cho mùa Xuân tha phương ...


 Vương Ngọc Long

 

VĂN*THƠ* NHẠC* SƯU KHẢO
HTTP://WWW.VUONGHAIDA.NET
Bạch Cư Dị
Hải Đà-Vương Ngọc Long
Hải Đà-Vương Ngọc Long
Hoa Khổ Đau
Hải Đà biên soạn và tuyển dịch
Nhạc: MaiĐứcVinh,HuỳnhCôngTrứ, LêMạnhTrùy,MinhThao, PhạmAnhDũng,NguyễnTuấn.
Hải Đà-Vương Ngọc Long
Phượng Nở Trong Thi Ca
Hải Đà - Vương Ngọc Long
Xuân Về Nhớ Lại Cảnh Tình Xưa
Nhạc: Võ Tá Hân
Thơ Vương Ngọc Long
DVD KARAOKE
1.jpgHNV.jpgdhdk2.jpghdnn.jpg