Uncategorised

Bản dịch của các thi hữu

Nhạc: Mai Ðức Vinh

Tình Ca Mai Ðức Vinh

Phổ Thơ Vương Ngọc Long

Nhạc Nguyễn Đăng Tuấn

Thơ Vương Ngọc Long

Nhạc: MaiĐứcVinh, HuỳnhCôngTrứ, LêMạnhTrùy, MinhThao, PhạmAnhDũng, NguyễnTuấn.

Hải Đà-Vương Ngọc Long

Nhạc Mai Đức Vinh

Ca sĩ Bảo Yến trình bày

Details: Written by Nhạc: Bảo Lộc & Thùy Trinh; Category: Uncategorised; Published: 23 March 2017; Hits: 45087

Yêu Say Màu Áo

Thơ: Vương Ngọc Long
Nhạc: Bảo Lộc & Thùy Trinh
Hòa âm: Quốc Dũng
Ca sĩ: Quang Minh

Sáng nay em mặc áo màu xanh
Trời đổ mưa gầm ganh với anh
Trời ganh thì mặc trời ganh
Tình anh như đá vẫn dành cho em

Sáng nay em mặc áo màu vàng
Một thoáng ghen tuông nắng ngỡ ngàng
Mặc cho buồn giận nắng vàng
Tình chàng muôn thuở cho nàng thiên thu

Mai ta gạ gẫm ông Trời
Hỏi ông có bán nụ cười nhân gian
Ta mua đem đến dâng nàng
Tiếng chim ríu rít trên làn môi khô …

Sáng nay em mặc áo màu đen
Vây kín hồn anh trong mắt em
Yêu say màu áo yêu em
Tình tơ như mộng tình mềm như mơ

Sáng nay em mặc áo màu hồng
Đóa hồng ngoảnh mặt chẳng thèm trông
Mặc cho hờn dỗi đóa hồng
Tình tôi vẫn nở trong lòng cho em

Mai ta gạ gẫm ông Trời
Hỏi ông có bán nụ cười nhân gian
Ta mua đem đến dâng nàng
Tiếng chim ríu rít trên làn môi khô …

Sáng nay em mặc áo trắng
Mây trời đứng lại bỗng bàng hoàng
Mặc cho mây trắng bẽ bàng
Tình chàng khờ dại cho nàng ngây thơ
Mặc cho mây trắng bẽ bàng
Tình chàng khờ dại cho nàng ngây thơ

Details: Written by Super User; Category: Uncategorised; Published: 05 October 2017; Hits: 44039

BIATRUOCFINAL

SNAG 98

Lữ Dạ Khán Hoa	Hải Đà
Hoa Phi Hoa	Super User
Ðóa Hoa Nghiêm	Super User
Cảm Ân Từ Mẫu	Super User
Tiễn Anh	Vương Ngọc Long / Thanh-Tâm
Xuân Mặc Diệu	Vương Ngọc Long
Tình Bất Tử	Vương Ngọc Long / Thanh-Tâm
Nếu Một Mai Tôi Không Còn Em Nữa	Vương Ngọc Long
Thoáng Mây Bây	Vương Ngọc Long
Lữ Dạ Thu Lai ( Đường thi Hải Đà và bản dịch của các thi hữu)	Hải Đà và các thi hữu

SNAG 99

Only One (George Cooper)	Written by Super User
Before I Was a Mom	Written by Super User
My Diamond (Nữ Sĩ Tí Hon Caitlyn Le)	Written by Caitlyn
Tạ Ơn Mỗi Ngày	Written by Super User
Valentine	Written by Ruth Gillis
Spring Rain	Written by Super User
April Rain Song	Written by Langston Hughes
The Sick Rose	Written by William Blake
Island of Emotions	Written by Unknown Author
Love Is	Written by Susan Polis Schutz
Life Is	Written by Mother Teresa
Love 's Secret	Written by William Blake (1757-1827)
Adieu, Adieu! My Native Shore	Written by Lord Byron
Summer Poem	Written by Super User
Saw Thee Weep	Written by George Gordon Byron (1788-1824)
Garden Comb	Written by Jessica Bảo-Ân Tôn
You've Been Everything to Me	Written by Super User
Music I Heard With You	Written by Aiken, Conrad
Everyday is Thanksgiving	Written by Super User
Daffodil	Written by William Wordsworth
Be thankful	Written by Super User
The first time ever I saw your face	Written by Even McColl
Your Presence	Written by Dianna Doles Petry
The Road Not Taken	Written by Robert Frost
Romance	Written by Robert Louis Stevenson
How Do I Love Thee ?	Written by Elizabeth Barret Browning (1806-1861)
Only One	Written by George Cooper (1820 - 1876)
If I Could Catch A Rainbow	Written by Super User
Amazing Grace	Written by John Newton
Christmas Wishes	Written by Ruth Gillis

SNAG 100

Amitié, doux repos de l'âme...	Written by Hải Đà phỏng dịch
La Renaissance	Written by Pierrette Gagnon Beaulieu
Cái Chết Của Tình Nhân	Written by nhạc Mai Đức Vinh
A Ma Mere (Théodore de Banville)	Written by Super User
L'isolement	Written by Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Les Séparés	Written by Marceline Desbordes-Valmore (1786 – 1859)
Marine	Written by Super User
Un Sourire	Written by Super User
Le Lac	Written by Alphonse de Lamartine
Bientôt les aquilons	Written by Jacques Delill
Lorsque l'enfant paraît	Written by Super User
Puisque j'ai mis ma lèvre	Written by Victor Hugo
L' automne malade	Written by Guillaume Apollinaire (1880-1918)
L'automne	Written by Alphone de Lamartine
L'automne-Guillaume Apollinaire	Written by Guillaume Apollinaire
Les Mains d' Elsa	Written by Louis Aragon
Les feuilles mortes	Written by Jacques Prévert
Tristesses de la Lune	Written by Charles Baudelaire
L' éternelle chanson	Written by Rosemonde Gérard (1871-1953)
La Beauté	Written by Charles Baudelaire
Le temps des cerises	Written by Super User
Nevermore	Written by Paul Verlaine (1844-1896)
Rondel de L’Adieu	Written by Edmond Haraucourt
Le Printemps	Written by Charles d' Orléans
Demain, dès l'aube	Written by Victor Hugo
Si Tu Étais	Written by Salvatore Adamo
Sonnet	Written by Felix Avers
Le vase brisé	Written by Sully Prudhomme
Les Yeux	Written by Sully Prudhomme
Il pleure dans mon coeur	Written by Paul Verlaine
Une Allée du Luxembourg	Written by Gérard De Nerval